tiistai 6. elokuuta 2013

Hisham Matar: Erään katoamisen anatomia

Hisham Matar: Erään katoamisen anatomia
Kustantaja: WSOY, 2013
Alkuteos: Anatomy of a Disappearance
Suomentanut: Minna Kumpulainen
Kansi: Stephen Simspon / Mika Tuominen
Sivuja: 211

Aloin lukea Erään katoamisen anatomiaa hieman ristiriitaisin tuntein. Olin lukenut ja kuullut aiemmin melko kriittisiäkin mielipiteitä kirjasta ja täten muodostanut myös itse jonkinlaisia ennakkoluuloja kirjaa kohtaan. Toisaalta Aikamme kertojia -sarja on harvoin tuottanut pettymystä.

Kirjassa kuljetaan monessa eri aikatasossa, välillä hieman pomppien. Päähenkilönä on Nuri -niminen poika, jonka isä katoaa mystisesti hänen ollessa vasta teini-ikäinen. Nurin äitikin on kuollut. Isän katoamismysteeristä on myös järkyttynyt hänen nykyinen naisystävänsä Mona. Nuri jää melko yksin, tukenaan vain muutama läheinen ihminen. Vuodet vierivät, mutta isää ei löydy. Lieneekö hänen katoamiseensa vaikuttanut hänen aikaisempi työpestinsä kuninkaan neuvonantajana?

Erään katoamisen anatomia oli hämmentävä kirja. Tyylissä oli jotain kiinnostavaa ja puoleensavetävää, mutta toisaalta taas kahteensataan sivuun mahtui myös mielestäni vähän ylimääräistäkin. Jos ne ajoittaiset jaarittelut oltaisiin jätetty pois, olisko jäljelle jäänyt hyvinkin toimiva vähän pidempi novelli?

En myöskään voi sanoa ymmärtäneeni kirjaa. Luin sen mielestäni ihan keskittyneestikin, mutta en siltikään voi sanoa, että olisin ymmärtänyt mitä tapahtui. Henkilöt olivat kiinnostavia, samoin miljöö. Lopussa paljastuu yllätyksiäkin mutta paljon jää auki. Aloin lukea kirjaa ristiriitaisin tuntein, ja samat ristiriitaiset tunteet minulla on nyt kun kirja on luettu. En voi oikein sanoa varsinaisesti pitäneeni siitä, mutta en toisaalta myös voi sanoa etten pitänyt. En sanoisi, että kirjaa ei kannata lukea, mutta en toisaalta tiedä kenelle sitä suosittelisin. Olen hieman hämilläni ja sanaton.


★★★ -


Muita lukeneita: Mari A., Hanna, Annika